1·Social robots will be much more like companions than mere tools.
社交机器人将会更像是人类的伙伴，而不仅仅是工具。
2·While household robots today do the normal housework, social robots will be much more like companions than mere tools.
现今，家用机器人做一般的家务，而社交机器人则更像是伙伴而不仅仅是一种工具。
3·These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代性人物所代表的人生是难以模仿的，但也被公认为比凡人具有更高的权威。
4·Goodness often charms more than mere beauty.
善良常比美丽更有魔力。
5·Some regions will face more than mere rationing.
一些地区将面临更为严重的定量配给。
6·Unit testing reveals much more than mere compilation.
单元测试能够比单纯编译揭示出更多的问题。
7·It requires more than mere genius to be an author.
一个作家所俱备的不仅仅是才华而巳。
8·It is certainly much more than mere background music.
爵士乐绝不仅仅只是背景音乐。
9·Human societies, though, are more complex than mere dyads.
然而人类社会关系远比两两之间更为复杂。
10·Bai believes the ability to learn is more important than mere beauty.
白立言认为，学习能力比外表美更重要。